|
当法官Gregory Hikaka宣读判决时，被告和受害者的家人静静坐在公众席上默不出声。但不一会，欢娜的母亲Meng Gen还是忍不住当庭痛哭起来，旁边的人都在安慰她。她用中文大叫出来：“这不公平，这不公平啊!” 严重车祸调查组的报告披露，肇事的Tearii当天在奥克兰南区乡村Karaka Rd上越过中线开了22米，然后撞上对向的黄色丰田车。律师Surendra Bennett说，由于当时车速是每小时100公里，Tearii看到被撞车辆的时间只有0.82秒。“这是我的客户要后悔很长时间的一瞬间。” 警方的指控官Geoffrey Bardsley认为，造成Tearii这一瞬间的判断失误的原因有两个：Tearii当时睡著了或被其它事情分神结果根本没有意识到即将撞上对向车辆。无论是什么原因，法官Hikaka认为他的过失都是非常严重的。 受害者家人从北京律师寄来的文件称，如果是在中国犯下同等的罪行，肇事者将面临高达5年的刑期和赔偿所有相关损失。但法官随后向受害者家人解释了新西兰法律系统的不同。Tearii被控两项疏忽驾驶致死罪和一项疏忽驾驶致伤罪，他已经表示认罪，这些罪名的最高刑罚是入狱3个月。 受害者家人在法庭上表示，即使算上受害者支持向他们提供的5000纽币，他们为了处理此事到新西兰的旅行费已经花了3.5万纽币。但Bennett说Tearii有伴侣和一个年幼的女儿，只有能力每周偿还他们50纽币。法官Hikaka还要求向每个受害者家庭赔偿1000纽币，但表示如果他们觉得这有“冒犯意味”可以拒绝接受。 Meng Gen周四在接受英文先驱报采访时称，女儿的死让她的生活失去了意义，彻底打破了整个幸福的家庭。欢娜原来是一名建筑专业学生，她喜欢摄影，来新西兰也是为了寻找设计的灵感。她和两个朋友是持打工度假签证来到新西兰。 Tearii的家人通过英文先驱报发表的声明称他对于发生的事故感到“极度懊恼”。“他理解和承认自己的困难与两条生命的逝去和对受害者家人造成的痛苦根本无法相比。” (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |
